Femicidio: condenaron a prisión perpetua a la pareja de Nelly Juárez
15/06/2026. Noticias sobre Justicia > Noticias de Salta
La condena se estableció en el marco de un juicio abreviado. Sin embargo, el juez Leonardo Feans dispuso una junta médica para que el Juzgado de Ejecución determine si el condenado puede continuar o no alojado en una unidad penitenciaria.
El juez Leonardo Feans condenó a prisión perpetua al hombre que era pareja de Nelly Alejandrina Juárez, de 67 años, al encontrarlo responsable del delito de “homicidio doblemente calificado por el vínculo previo y por mediar violencia de género”.
Sin embargo, el cumplimiento de la pena en un establecimiento penitenciario quedó en duda porque se ordenó que una junta médica evalúe al ahora condenado, que sería mayor de 70 años, para determinar si está en condiciones o no de seguir alojado allí. Por su edad, la ley le permite cumplir la pena en su domicilio.
La sentencia fue dictada en el marco de un juicio abreviado acordado por las partes. Según informó el Poder Judicial de Salta, el acusado, cuya identidad no se difundió oficialmente, reconoció haber cometido el crimen, aceptó la pena de prisión perpetua y renunció a recurrir el fallo. La familia de la víctima también prestó conformidad a los términos del acuerdo.
El magistrado consideró acreditada la conducta atribuida al imputado, las circunstancias de los agravantes y los elementos objetivos reunidos durante la investigación. Además, ordenó su inmediato alojamiento en la Unidad Carcelaria local, ubicada en Villa Las Rosas.
El femicidio fue cometido en una vivienda del barrio 9 de Julio en la zona sudeste de la ciudad de Salta. Tras el hallazgo del cuerpo, el 2 de abril de 2025, intervino la fiscal de la Unidad Fiscal Especializada en Femicidios (UFEM), María Luján Sodero Calvet, quien coordinó las tareas investigativas junto al Cuerpo de Investigaciones Fiscales (CIF) y la Unidad de Investigación UGAP. Con el transcurso de las horas, fue detenido el hombre ahora condenado, con quien la víctima mantenía una relación de pareja desde hacía décadas.
La autopsia determinó que Juárez falleció a causa de politraumatismo y traumatismo encéfalocraneano.
Esta semana las partes arribaron a un acuerdo de juicio abreviado.
En la audiencia en la que se presentó el acuerdo y se solicitó el visto bueno del juez intervinieron la fiscal Sodero Calvet, el defensor del acusado, Marcelo Arancibia, y el abogado Nicolás Juárez Campos, quien actuó como querellante en representación de los familiares de la víctima.
Además de la pena de prisión perpetua, Feans hizo lugar a la reparación del daño ofrecida por el acusado a la familia de la víctima, consistente en la entrega de una suma de dinero en efectivo y de un vehículo que había sido secuestrado durante la investigación.
Por otro lado, el juez le prohibió al condenado establecer cualquier tipo de contacto con los familiares de Juárez.
El juez Feans dispuso también que en quince días se lleve a cabo, con supervisión del Juzgado de Ejecución y Detenidos, una junta médica para evaluar el estado de salud del condenado y se verifique si está en condiciones o no de seguir alojado en un establecimiento carcelario.
Si bien ni el Poder Judicial ni el Ministerio Público Fiscal informaron la identidad del condenado, en publicaciones periodísticas sobre la causa aparece mencionado con el apellido Nieva y se indicó que tendría 76 años.
Un aspecto llamativo es que el parte oficial fue titulado “Condenan a prisión perpetua a un hombre por homicidio doblemente calificado”, sin mencionar la palabra “femicidio”, pese a que la condena fue dictada por un crimen agravado por la relación de pareja previa y por mediar violencia de género.
Fuente de la Información: Página 12
